Anglický jazyk
Angličtina patří mezi západogermánské jazyky.
Původ má v Anglii a řadí se mezi třetí nejrozšířenější mateřský jazyk na světě.
Angličtina se dnes rozšířila do mnoha zemích světa.
Jako mateřský jazyk funguje nejen v Anglii a v ostatních zemích Spojeného království,
ale také v Irsku, Spojených státech amerických, Austrálii, Kanadě, Jihoafrické republice
a na Novém Zélandu.
Lidé z různých zemí, kteří si navzájem nerozumí, používají angličtinu
jako mezinárodní dorozumívací prostředek.
Historie jazyka
Kmeny, mluvící germánsky, z různých částí severozápadního
Německa a Jutska (Sasové, Anglové, Jutové) vpadly do východní Anglie
v pátém století našeho letopočtu. Zde se anglosaština, jejich jazyk,
rozšířila zřejmě dvěma možnými způsoby.
Buď tím, že původní keltské obyvatelstvo vytlačili,
nebo došlo k postupné asimilaci, kulturu a jazyk nově panujících postupem času
původní obyvatelé přijali za svou.
Angličtina je díky svému původu anglofríský jazyk.
Časem se germánské dialekty sloučily do jazyka dnes
nazývaného „staroangličtina“. Některému dnešnímu nářečí severozápadního
Německa a Nizozemí je staroangličtina velmi příbuzná.
Roku 1066 si Anglii podmanili Normané. Proto vysoká šlechta
používá pouze anglonormanštinu blízce příbuznou starofrancouštině.
Staroangličtina přejímá mnoho normanských slov, později i latinských
a řeckých, které v angličtině najdeme i dnes. Silný vliv normanského
jazyka v následujících staletích vyústí
do tzv. „Middle English“.
Samuel Johnson vydal první slovník angličtiny v roce 1755
(Dictionary of the English Language) je tak vytvořen první jazykový standard.
Pravopis
Angličtina se píše latinkou a s vyjímkou některých cizích slov
se obejde bez diakritických znamének. Angličtina má dominantní postavení
ve světě a díky tomu se anglická abeceda stává de facto standardem
pro „základní latinku“, i přestože ne všechna její písmena
byla původně obsažená v latině.
Angličtina používá historický pravopis, který odraží stav
jazyka okolo roku 1400. Písemný projev se značně rozchází s výslovností.
Samuel Johnson
Detail 1. slovníku
Doporučujeme Vám kvalitní překlady do angličtiny od společnosti Chicory.
